【開催レポート】Leu.内覧会 #1 – 設計士が語る“川のあるゲストハウス”の舞台裏–
2025年5月10日（土）、ゲストハウスLeu.にて「Leu.内覧会 #1」を開催しました！
今回はなんと、Leu.の設計を手がけた建築士・荒井慎司さんをお迎えし、「源泉ほたるの湯」から「ゲストハウスLeu.」へと変わるまでのリノベーションの舞台裏や、建物に込められた想いをたっぷり語っていただきました。
Leu.の“はじまり”にふれる時間
那須塩原の山あいにたたずむ元温泉旅館「源泉ほたるの湯」。
その歴史ある建物が、なぜ“地域の寮のような宿”「Leu.」に生まれ変わったのか——
荒井さんのガイドで始まった館内ツアーでは、「ここは旅館時代の名残をあえて残しています」「この床張りは、職人と一緒に相談しながら補強しました」など、設計士ならではの視点での解説が続きます。
「だからこれが川なのね！」と驚かれる方も。
そう、JAMフロアを駆け巡る“あの川”こそ、Leu.を象徴する存在。
参加者の中には「登っていいの？座ってご飯食べていいの？」と質問攻めになる場面もありました。
実はこの川、Leu.の“交わる・流れる・ほどける”を体現する、設計の中核。
「川がないと、Leu.はLeu.じゃない」——その言葉に、皆さん深くうなずいていたのが印象的でした。
私も最初は「すげー」の一言でした（笑）
この空間が完成するまでの構想や議論の数々を聞きながら、あらためてLeu.の“空気感”の理由に納得。
主催者の私自身も、初めてJAMフロアの模型を見たときは「すげー…」と絶句し、その仕組みすら理解できずに他人事のように眺めていました（笑）
でも今は、自信をもって言えます。
JAMフロアはLeu.の象徴。
川があるからこそ、人が流れ、つながり、やわらかく交わる。
ご参加ありがとうございました！
10時〜17時のあいだ、出入り自由のかたちで多くの方にお越しいただきました。
建築を学んでいる方、近所に住む方、地域の事業者さんなど、幅広い層がふらっと訪れ、時に真剣に、時にゆるやかに話に耳を傾けていました。
Leu.の“土台”にふれることは、これからの地域の可能性にふれること。
次回以降も、さまざまな角度からLeu.を深掘りする機会をつくっていきます。
また気軽に遊びに来てくださいね！
🔸開催概要
- タイトル： Leu.内覧会 #1 – 設計士が語る、川のあるゲストハウス–
- 日時： 2025年5月10日（土）10:00～17:00
- 場所： ゲストハウスLeu.（栃木県那須塩原市板室46）
- 対象： 誰でもフリー！
- リンク： イベントページはこちら
